Há uma revista de circulação semanal e gratuita aqui na cidade, a Abu Dhabi Week. Eu peguei um exemplar no shopping Boutik, mas também já vi no Marina Mall, no Khalidiyah Mall e no WTC Mall. A revista é bem interessante e possui reportagens bem variadas, publicidades e até cupons de desconto.
Uma página da edição de semana passada, em especial, me chamou a atenção:
Para quem precisa de uma forcinha na tradução, a parte destacada diz: “A população não-cidadã [estrangeiros] era de 2.150.615 até meados de 2014. Isto corresponde a 80,9% do total da população nos Emirados”. “Até meados de 2014, a população total dos Emirados era de 2.657.026, do qual 1.750.855 são homens e 906.171 são mulheres”. São quase 2 homens para cada mulher.
Repito: 1.750.855 são homens e 906.171 são mulheres.
Repito: 1.750.855 são homens e 906.171 são mulheres.
…
Em uma conversa informal com uma pessoa que já mora aqui há 1 ano, fui informada que a diferença desses números é especialmente notada pelas mulheres. Explicando melhor: It’s raining men, Hallelujah! Tem muito homem? Sim. Disponíveis? Sim. Quais nacionalidades? Todas possíveis!
Antes de vir para cá, brinquei com várias amigas/tias que arrumaria um sheikh árabe para elas aqui… Brincadeiras e ilusões à parte, não é que isso faz sentido agora?
Eu já encontrei o meu Abu Aladdin, mas tenho amigas que ainda estão à procura e me pediram para falar sobre isso. Como sou gente boníssima, não vou citar nomes, mas tá aí a notícia animadora! De qualquer forma, desejo sorte a todas que quiserem se aventurar por esse caminho.