Sei que pode parecer estranho, mas o gentílico dos Emirados Árabes Unidos, na língua portuguesa, é emiradense.

Há também quem diga erroneamente “emirático” (provavelmente adaptando do inglês, que é “emirati”), ou simplesmente “árabe”, mas esse último não é correto pelo simples fato de que nem todo árabe é emiradense.

Até pouco tempo atrás, eu poderia jurar que era “emirati”, mas descobri que esse é o gentílico na língua inglesa. Já na língua portuguesa, o termo “emiradense” é dicionarizado, como pode ser visto aqui, portanto, o correto, sem chorumelas.

Fonte: Sobre Palavras